Titre original:Doragon bôru:Makafushigi dai bôken Créé en 1988. Après avoir subi un dur entraînement de Tortue Géniale , Sangoku et Crillin sont conduits sur le continent , afin de participer à un tournoi d' arts martiaux . Ce dernier est organisé par le prince Chaoz et son assistant Ten Chin Han . Sangoku fait la connaissance d' un jeune indien du nom de Huppa , accompagné de son père Bora . Durant le tournoi , Bora est tué par Tao Pai Pai , le frère d' un ancien compagnon d' armes de Tortue Géniale . En réalité , les dux frère complotent , afin de monter une rébellion dans le but de renverser et tuer Chaoz .
